仁宗皇帝挽歌辞四首 其二

译文

减轻徭役让百姓有更多的时间和精力，对于不必要的花费十分珍惜，哪怕像秋毫那样微小。面对臣子的谏言神色温和，尊敬贤才使自己身体劳累。天地之间停止了化育万物，先帝逝去只留下人们悲痛的哭号。十月在西陵举行葬礼，愁云阻隔了那身赭袍（皇帝的衣着）。

注释

徭

古代统治者强制人民承担的无偿劳动，音yáo

睟

润泽的样子，这里形容神色温和，音suì

化育

化生长育，指万物的生长变化

弓剑

此处指代皇帝，为古代对帝王去世的委婉说法

赭袍

天子所穿的袍服，因颜色为赭色得名，赭，音zhě

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联‘轻徭宽日力，横费惜秋毫’，通过描述仁宗皇帝在位时轻徭薄赋、节俭珍惜财物的治国举措，采用了直接叙述的手法。颔联‘临谏天容睟，尊贤圣体劳’，则是从皇帝对待谏言和贤才的态度上进行描写，‘天容睟’生动地描绘出皇帝面对谏言时宽容温和的神色，从细节处体现人物的形象特质。颈联‘乾坤收化育，弓剑入悲号’将天地乾坤与皇帝的逝去联系起来，意境宏大而哀伤，以乾坤的‘收化育’暗示皇帝生命的终结，富有象征意义。尾联‘十月西陵仗，愁云隔赭袍’描绘出葬礼的场景，‘愁云’渲染出悲伤压抑的氛围，将人们对皇帝逝去的悲痛之情推向高潮。在情感表达上，全诗充满了对仁宗皇帝的敬重与哀悼之情。诗中通过对仁宗皇帝生前的治国、纳谏、尊贤等事迹的回顾，表达出对这位皇帝的敬重；而诗中的‘悲号’‘愁云’等词汇，则强烈地抒发了对皇帝驾崩的悲痛。在意境营造方面，诗中既有描述皇帝生前治国画面的平和开阔之境，又有皇帝驾崩后愁云惨淡的哀伤之境。主题思想围绕着对仁宗皇帝的悼念展开，回顾他的功绩，表达对他逝去的悲痛与不舍。

速览

《仁宗皇帝挽歌辞四首 其二》是宋代诗人强至的作品，主题为悼亡、叙事、敬重、哀伤。轻徭宽日力，横费惜秋毫。 临谏天容睟，尊贤圣体劳。 乾坤收化育，弓剑入悲号。 十月西陵仗，愁云隔赭袍。