杂曲歌辞 少年行三首 一

译文

敲击着筑，畅饮着美酒，在易水河边高歌。与燕太子丹相遇，结交托付给并州的健儿。少年人怀着豪壮的意气，奋发刚烈的时刻总会到来。于是告诉鲁句践，大家在盛情下不要互相欺骗。

注释

筑

古代弦乐器，形似琴，有十三弦，弦下有柱。演奏时，左手按弦的一端，右手执竹尺击弦发音。

劒

同‘剑’，本义为古代兵器，两面有刃，中间有脊，安有短柄。

湄

岸边，水与草交接的地方，读音为méi。

幷

同‘并’，并州，古地名，读音为bīng。

句践

人名，春秋时越王勾践也作句践，这里指鲁句践，是一个任侠之人，读音为gōu jiàn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘击筑饮美酒，劒歌易水湄’化用荆轲刺秦前易水送别的典故，使诗歌充满历史的厚重感和悲壮色彩。在情感表达方面，诗人通过描写少年的行为和心理，表达出少年的壮志豪情，如‘少年负壮气，奋烈自有时’，直白地展现出少年对自己未来充满信心，意气风发。在意境营造上，易水、燕太子等元素勾勒出一种慷慨悲壮又充满侠义的意境。主题思想上，通过描绘少年的形象，表达了对少年壮志和侠义精神的赞美与向往。

速览

《杂曲歌辞 少年行三首 一》是唐代诗人李白的作品，主题为壮志情、用典故、侠义风、少年气。击筑饮美酒，劒歌易水湄。 经过燕太子，结托幷州儿。 少年负壮气，奋烈自有时。 因声鲁句践，争情勿相欺。