元卿舟次丹阳读予与诸君前年送别联句因作以道南还愆期之意远垂寄示辄依元韵和答

译文

归舟向南经过练塘的时候，重新阅读前年送别的诗作。人到盖棺的时候才能定论，羁旅的行程像水中漂浮的桃梗一样本来就难以预期。您回到乡里寻觅酒器以畅饮，我还在山城坚守着微薄的职位。春天到来的时候涵碧楼的景色应该更加美好，是什么缘分让我们相对吟诗举起酒杯呢。

注释

练塘

地名

阖棺

盖上棺材，指死亡后。阖，hé

流梗

漂流的桃梗，喻漂泊不定。梗，gěng

里闬

里门，代指乡里。闬，hàn

三雅

泛指酒器，也指酒

山城

山中的城邑

涵碧

楼名或者水色碧绿的样子

清巵

清酒。巵，zhī

赏析

从文学手法上看，首联以‘归舟南过练塘时，重阅前年送别诗’开篇，叙事中蕴含着对往昔的追忆，平实自然地引入主题。颔联‘人世阖棺方始定，客程流梗固难期’运用比喻的手法，将人在世间的命运比作漂浮不定的桃梗，形象地表达出人生的无常和羁旅难期，在情感表达上，流露出一种对世事难测的感慨与无奈。颈联‘君还里闬寻三雅，我尚山城守一枝’运用对比，一方是归乡享受生活，一方是在山城坚守职位，对比之中凸显出诗人当下处境的寂寥。尾联‘涵碧春来应倍好，何缘吟对举清巵’通过对涵碧楼春天美好景色的想象，进一步衬托出自己与友人不能相聚同赏的遗憾之情，意境清幽又略带惆怅，主题思想围绕着送别、羁旅、人生境遇以及对友人的思念等方面展开。

速览

《元卿舟次丹阳读予与诸君前年送别联句因作以道南还愆期之意远垂寄示辄依元韵和答》是宋代诗人强至的作品，主题为送别诗、羁旅愁、人生感怀、对比手法。归舟南过练塘时，重阅前年送别诗。 人世阖棺方始定，客程流梗固难期。 君还里闬寻三雅，我尚山城守一枝。 涵碧春来应倍好，…