秋日咏楼感怀二首 其一

译文

先生过了四十岁之后意气正盛，并不害怕秋风把双鬓染白。人们在这个时候仍然富足安乐，心中没有什么事情值得悲凉。在大道上前行获取美好的事物，人生的后期怎会同白首老者一般（落魄）。满目的山川溪流适宜远望，醉中提起北斗星舀取云霞中的美酒。

注释

逾

超过。yu2

气方强

意气正盛。气，意气；方，正；强，强盛。

严涂

大道。

青毡物

喻美好的事物。

末路

人生的后期、晚年。

挹

舀。yi4

霞浆

传说中仙人的饮料，喻美酒。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以四十岁后的‘气方强’对比秋风染白双鬓的衰老之态，突出诗人此时意气风发的状态。颔联直抒胸臆，表达了当时人物富足安乐的社会景象带给诗人的积极影响，心中没有悲愁情绪。颈联‘严涂’与‘末路’相对，‘青毡物’和‘白首郎’对比，对仗工整，表达出诗人积极进取，不甘落寞的情怀。尾联以景语作结，描绘出满目溪山适宜远望的开阔画面，‘醉提北斗挹霞浆’想象奇特，营造出一种旷达、豪迈的意境，体现出诗人的乐观与豪情。在情感表达上，诗中洋溢着积极乐观、昂扬向上的情绪，没有伤春悲秋之感。主题思想上，表现出诗人对生活充满信心，不惧岁月流逝，积极面对人生的态度。

速览

《秋日咏楼感怀二首 其一》是宋代诗人强至的作品，主题为乐观、豪迈、直抒胸臆、对仗。公逾四十气方强，未怕秋风作鬓霜。 人物此时仍富乐，襟怀无事可悲凉。 严涂行取青毡物，末路宁同白首郎。 满目溪山宜旷望，…