谢知郡郎中惠酒

译文

俸禄不多而且薪俸微薄，一年到头家族团聚都艰难。仅仅够早晨进献美食供养父母，不能每天饮酒让父母欢乐。醇厚的美酒用来为双亲祝寿，珍贵是因为由太守赠予。诗意高雅的百壶酒夸说是恩宠的馈赠，哪里比得上您的恩惠比得上山丘般厚重。

注释

禄钟

指俸禄。禄，lù，本义为福气、福运，后多指官吏的俸给。钟，量器，这里指代俸禄的数量。

悭

qiān，吝啬，这里指薪俸微薄。

伏腊

泛指节日。伏，夏季伏日；腊，农历十二月。

晨羞

早晨进献的食物。羞，同'馐'，美食。

色养

指和颜悦色地奉养父母。

醇醲

chún nóng，醇厚浓烈的酒。

偏亲

指双亲中的一方，这里泛指父母。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，采用叙事抒情的方式。首联通过'禄钟不满'和'俸钱悭'描绘出自己俸禄微薄的境况，为后文接受惠酒的感恩之情做铺垫。颔联进一步说明自己经济状况仅能勉强维持对父母的基本供养，无法让父母愉悦饮酒，写出生活的窘困。颈联点出醇酒是用来为双亲祝寿，并且强调酒的珍贵源于太守的赠予，表达出对太守赠酒的感激。尾联通过对比，将'百壶夸宠赠'与太守的恩惠相比，突出太守惠酒之恩重如山。情感表达上，主要表达了对太守惠酒的感激之情，同时也有对自己家境贫寒难以尽孝的无奈。在意境营造上，虽没有宏大的场景描绘，但从家庭生活的细节中体现出一种生活的压力和人情的温暖。主题思想围绕着感恩太守的惠酒以及对自身家庭经济状况的感慨。

速览

《谢知郡郎中惠酒》是宋代诗人强至的作品，主题为感恩、叙事、家境贫、奉双亲。禄钟不满俸钱悭，伏腊才周聚族艰。 仅足晨羞供色养，未能日饮乐慈颜。 醇醲获奉偏亲寿，珍重缘从太守颁。 诗雅百壶夸宠赠，…