和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵

译文

盛大气派的府衙近年来诉讼案件稀少，（众人）轻易地就深入到纷乱的云雾山中。惊飞的鸟儿为回避前面开道的旗帜而飞走，在佛宝寺院中幽静地探寻数亩大的宫室。飞驰的车盖塞满道路，与溪中的倒影相杂，行走时歌声喧闹大地，与山谷的回声相通。东阳这里屈指可数的潇洒风流的长官，前面有沈约（休文），后面就有您啊。

注释

讼缿

古时受纳诉状之器。状如瓶，有小孔，可入而不可出，为便民之器。缿（xiàng）

宝刹

佛塔或寺庙。刹（chà）

飞盖

驰车；驱车。

聒地

声音动地。聒（guō）

屈指

弯着指头计数，形容数量很少。

风流

有才华、有风度、潇洒不凡。

赏析

从文学手法上看，首联‘盛府年来讼缿空’采用侧面描写，通过‘讼缿空’表明府衙治理有方，诉讼案件少，为下文众人出游的闲适做铺垫。‘惊禽引避前驱旆’中以‘惊禽引避’来衬托出游队伍的声势。颔联和颈联描绘出游所见之景，有动态的‘惊禽’‘飞盖’‘行歌’，也有静态的‘宝刹’‘宫室’‘溪影’，动静结合，写出北山景色的多样。在意境营造上，诗中描绘出一种既热闹（如‘飞盖塞涂溪影杂，行歌聒地谷声通’）又清幽（如‘宝刹幽寻数亩宫’）的氛围。情感表达上，既有对北山景色的喜爱，也有对知府少卿的赞誉。主题思想上，通过描写出游北山的情景，表达对地方治理成果的肯定，以及对当地长官的敬重之情。

速览

《和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵》是宋代诗人强至的作品，主题为写景、赞人、动静结合、出游。盛府年来讼缿空，等闲深入乱云中。 惊禽引避前驱旆，宝刹幽寻数亩宫。 飞盖塞涂溪影杂，行歌聒地谷声通。 东阳屈指风流尹，…