次韵国博九日

译文

秋天的景色还没有完全衰败就已经有风冷冽之感，就好像春天刚来时候的寒冷。不要推辞今日的酒盏，尽情喝醉吧，何况人心在这样的时候正充满欢乐。美好的时光自古以来就比金子还珍贵，登上高处远望山峦，只见那山峦如同青黑色的眉黛聚集在一起。姑且学习杜牧开口欢笑吧，不要因为看到菊花花蕊就泪水纵横。

注释

风酸

风冷而寒酸，这里形容秋风的凛冽。

料峭

形容微寒（多指春寒），读liào qiào。

黛攒

黛，青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里指代山峦的颜色；攒，聚集。黛攒即山峦青黑之色聚集的样子。

牧之

杜牧的字。杜牧有不少诗作表达旷达之情，这里引用杜牧以表乐观之意。

泪阑干

泪水纵横的样子。阑干，纵横交错的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋寒中的欢畅氛围。诗的首联通过‘秋光未老已风酸，还似春来料峭寒’，把秋寒与春寒类比，生动地描绘出秋寒的凛冽，以景入情。颔联‘酒盏莫辞今日醉，人心况是在时欢’，直抒胸臆，劝人及时行乐，饮酒作乐，体现出一种豁达的态度。颈联‘佳辰从古逾金重，远岫登高见黛攒’，从时空的角度强调美好的时光珍贵，同时描写登高远望山峦的景色，情景交融。尾联‘且学牧之开口笑，休因菊蕊泪阑干’，借用杜牧的典故，表达不要因秋景而伤感，应该乐观面对的情感。从写作手法看，运用了类比、直抒胸臆、用典等手法。整首诗情感表达较为复杂，既有对秋寒的感慨，又有及时行乐的旷达，还有劝人不要悲秋的乐观。主题思想围绕着珍惜时光、乐观面对秋景展开。

速览

《次韵国博九日》是宋代诗人强至的作品，主题为秋景、豁达、直抒胸臆、用典。秋光未老已风酸，还似春来料峭寒。 酒盏莫辞今日醉，人心况是在时欢。 佳辰从古逾金重，远岫登高见黛攒。 且学牧之开口笑，…