登陆氏书楼

译文

长久以来被尘土困扰而抬眼低落，如今转身高兴地接近天边的彩虹。天边的牛宿和斗宿之下展开着吴地的屋舍，飞鸟之外山川绵延连接着越地的溪流。打算解下醉酒时的帽子从此留宿在此，只恨没有矫健的文笔为您题写（赞美的文字）。牙签满绕着书架，藏书丰富，知道这是与青云（高位、仕途）不同的晋升阶梯。

注释

晴霓

彩虹。

牛斗

牛宿和斗宿，星宿名。

吴墅

吴地的屋舍。墅，shù，住宅、田庐。

牙签

系在书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌，这里指代书籍众多。

青云

这里可理解为高位、仕途。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘尘土长愁举眼低’的压抑与‘转身今喜近晴霓’的欣喜形成鲜明对比，生动地表现出人物情绪的转变。颔联‘天边牛斗开吴墅，鸟外山川走越溪’描写了开阔而宏大的景象，从天边的星宿到地上的山川溪流，视野由远及近，空间感极强，勾勒出一幅富有意境的画面，对仗工整，增添了诗句的美感。情感表达方面，既有初到书楼时摆脱愁绪的喜悦，又有对主人藏书丰富的赞叹，还有一种淡淡的自谦，如‘恨无健笔为君题’。在意境营造上，通过对自然景象以及书楼藏书景象的描写，营造出一种宁静、宏大又充满文化气息的意境。主题思想围绕着对书楼的描写与感受，表达出对书楼及其主人的敬重，以及对书籍所蕴含的价值的一种认知。

速览

《登陆氏书楼》是宋代诗人强至的作品，主题为写景、抒情、藏书楼、欣喜。尘土长愁举眼低，转身今喜近晴霓。 天边牛斗开吴墅，鸟外山川走越溪。 拟解醉冠从此宿，恨无健笔为君题。 牙签绕架藏书满，…