送范君武

译文

范君武像谪仙一样豪放不羁地来到江东地区，醉饮吟诗间三次看到江花红遍。吴地的少年们聚集围观他那配有玉勒的骏马，越地的女子只要一笑就使金钱花费一空（形容其魅力大）。他笔下能写出如彩凤般灵动的文章，座席间他的古朴气质如同舒展的长虹。他又潇洒地向着北方的白云飘然而去，离别的话语虽有尽头但情谊却无尽头。

注释

谪仙

原指被贬谪到人间的仙人，这里指范君武潇洒豪放如同谪仙，常用来形容才学优异的人。

玉勒

玉制的马衔，这里指代骏马。

灵文

灵动的文章。

古气

古朴的气质。

赏析

从文学手法上看，首联将范君武比作谪仙，运用了比喻的手法，生动地写出他豪放不羁的形象特点。颔联通过描写吴儿聚观、越女一笑，从侧面烘托出范君武的非凡魅力。颈联‘笔端灵文落彩凤，席上古气舒长虹’对仗工整，‘落彩凤’‘舒长虹’以夸张的手法表现出他文采飞扬、气质不凡。在意境营造上，诗中既有江东江花红的优美景色，又有范君武的骏马、潇洒形象等元素，构成了一幅充满活力与豪放气息的画面。在情感表达方面，诗人对范君武充满了钦佩与欣赏之情，从对他的形象、才华、气质等多方面的描写中可以看出。主题思想上，通过对范君武各方面的描写，表达了对他的赞美以及对他离去的不舍之情。

速览

《送范君武》是宋代诗人强至的作品，主题为送别诗、赞美人、豪放、侧面烘托。谪仙放荡来江东，醉吟三见江花红。 吴儿聚观玉勒骏，越女一笑金钱空。 笔端灵文落彩凤，席上古气舒长虹。 飘然又趁白云北，…