次韵公胜早梅

译文

昨夜寒梅忽然绽放了一枝，早早就像往年该开放的时候一样。在将要入冬之时天地的恩泽先降临到它身上，还没有下雪园林中的颜色就容易被知晓。世俗的眼光已经被教导得轻易就能欣赏（它），清晨的风何必再三吹拂。如果说霜菊开放得不算太晚，只是这春之花朵苦苦地相较之下开放得迟了。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

常岁

往年。

及

到达，降临。

世眼

世俗的眼光。

春葩

春天的花朵，这里指梅花。葩，pā。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将寒梅与霜菊对比，以霜菊的开放时间来衬托寒梅的早开。在意境营造方面，通过描写寒梅在昨夜忽开一枝的景象，勾勒出一种清幽、冷寂的氛围，‘昨夜寒梅忽一枝’画面感极强，让人仿佛看到在寒夜中独自绽放的梅花。情感表达上，诗人对寒梅早开既有一种欣赏之情，从‘世眼已教容易赏’能感受到诗人认为寒梅早开是值得被大众欣赏的，又有一种对寒梅早开不易的怜惜之感，‘只此春葩苦较迟’中的‘苦’字体现出这种情感。主题思想上，借寒梅早开之事，探讨事物的独特性与外界认知之间的关系，寒梅早开本是独特现象，却也容易被大众轻易欣赏。

速览

《次韵公胜早梅》是宋代诗人强至的作品，主题为咏物、早梅、对比、怜惜。昨夜寒梅忽一枝，早如常岁合开时。 欲冬天地恩先及，未雪园林色易知。 世眼已教容易赏，晓风何用再三吹。 若论霜菊无多晚，…