予官将满婢子始植小柏于堂下因感而书

译文

孤独的小柏树根刚刚从山岩的角落里挖掘出来，婢女赤着脚，满怀殷勤地亲手栽种。翠绿色的叶子还没长成我任期已满，清凉的树阴只能等待日后的主人到来。台阶庭院正好培养它如今的操守，它成为栋梁之材应该是以后的事情。它还是胜过薄情的夭桃，刘禹锡走后才开始开花。

注释

岩隈

深山曲折处。隈，wēi

官秩

官吏的职位或品级。

阶墀

台阶。亦指阶面。

梁栋

栋梁，比喻担任国家重任的人。

夭桃

艳丽的桃花，常用来比喻美女。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中以小柏自比，小柏刚被种下，叶子未长成而‘我’任期已满，暗喻自己的政治命运，就像小柏还未来得及成长发挥作用，自己便要离开职位。通过对小柏的描写，如‘孤根初掘出岩隈，赤脚殷勤手自栽’生动地描绘出小柏的初始状态以及种植的情形，既写实又有一定的象征意义。在情感表达方面，诗人借小柏抒发了自己对即将离任的感慨和对未来的期许。感慨自己还未能完全施展抱负就要离开，同时希望自己像小柏未来可成栋梁一样，在别处也能有所作为。在意境营造上，诗中既有小柏刚种下的清新画面，又有任期已满的惆怅氛围。主题思想上，表达了诗人对自身仕途境遇的感怀，同时也体现出一种不甘和对未来的期待。

速览

《予官将满婢子始植小柏于堂下因感而书》是宋代诗人强至的作品，主题为托物言志、仕途感怀、离任之情、清新画面。孤根初掘出岩隈，赤脚殷勤手自栽。 翠叶未成官秩满，清阴别待主人来。 阶墀好养今朝操，梁栋须归异日材。 犹胜夭桃情意薄，…