赏春

译文

人到老了能够遇到几回春天呢，只应该尽量增加饮酒的量。吟诗的情思像无边的芳草一样，游玩的思绪难以收敛如同纷乱的云朵。还看到春风与桃花欢笑，却让人心感叹美好的事物被焚毁。艳丽的红花和繁盛的白花正在被人们争着赏玩，那稀疏的竹子就不要自夸被称为此君了。

注释

直须

只管，尽管。

吟情

吟诗的情怀。

芝焚

芝草被焚，比喻美好的事物被毁灭，芝，zhī。

妖红

艳丽的红色，此处指红花。

烂白

繁盛的白色，此处指白花。

此君

竹的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘游思难收如乱云’，将游思比作乱云，生动地表现出游思的难以控制和纷乱繁杂。在意境营造方面，诗中既有‘吟情无际共芳草’的清新开阔的意境，芳草无边，吟情与之相伴，充满生机；又有‘却教人意叹芝焚’的惆怅之意，美好事物消逝的哀伤融入其中。情感表达丰富，既有对春天美景的喜爱之情，如对桃花春风的描写；又有对时光易逝、美好易毁的叹惋。主题思想上，通过赏春过程中的所见所感，表达出对人生短暂、美好事物难以长存的思考。诗中对比手法也较为明显，如将被争赏的妖红烂白和不被夸赞的疏竹对比，突出人们的喜好倾向和不同事物的不同境遇。

速览

《赏春》是宋代诗人强至的作品，主题为叹时光、赏春景、感物哀、用比喻。到老能逢几度春，直须饮量强增分。 吟情无际共芳草，游思难收如乱云。 还见春风与桃笑，却教人意叹芝焚。 妖红烂白方争赏，…