赠苏宣甫

译文

被贬官大多是因为众人的谗言，就像你作战失利后被困于束缚之中。雄鹰捕捉群雀反而遭遇罗网，舟船驾着长风忽然断了船帆。曾经率领勇猛的士兵与敌人短兵相接，怎肯像小儿女那样为被贬而泪湿青衫。有才华恐怕不合朝廷的心意，不久就会像唐中宗那样接到诏书被召回。（房陵：唐中宗被武后贬到房陵，后被召回，这里指代被召回）

注释

谪宦

被贬官，谪：降职，远调；宦：官员。

衄

nǜ，挫败，失败。

羁衔

马缰绳和嚼子，这里比喻束缚。

鹰拏

yīng ná，像鹰一样捕捉。

貔貅

pí xiū，古代传说中的猛兽，常用来比喻勇猛的战士。

房陵

地名，这里有特殊的政治寓意，指代被召回，唐中宗曾被贬于此地后被召回。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻。首联将苏宣甫的谪宦遭遇比作因众人谗言而致，又用'战衄困羁衔'来形容他处于困境之中，颔联以'鹰拏群雀翻遭网，舟驾长风忽断帆'两个比喻进一步强化他遭受的无端挫折，形象生动地描绘出他的坎坷境遇。在情感表达方面，诗人对苏宣甫充满同情，颈联通过描述他曾经英勇作战，表达对他的敬佩，同时也感慨他如今的遭遇。在意境营造上，诗中通过对战败、被困、雄鹰入网、舟帆断绝等景象的描写，营造出一种压抑、无奈的氛围。主题思想上，反映了贤能之士因不合朝廷意而遭受贬谪的社会现象，表达对这种现象的不满和对友人的安慰。

速览

《赠苏宣甫》是宋代诗人强至的作品，主题为同情友、仕途坎坷、比喻、怀才不遇。谪宦多因众口谗，犹君战衄困羁衔。 鹰拏群雀翻遭网，舟驾长风忽断帆。 曾拥貔貅交白刃，肯同儿女泣青衫。 有才恐失朝廷意，…