依韵和正老自叹之什二首 其二

译文

我连一尺可供耕种锄作的土地都没有，而您有肥沃的田地在具区（太湖）边。如果说起生活状况的好坏，唯独在做官的意向上（我们）如同分铢（一样微小的差别）。人到壮年还未能建立大的功绩，微薄的俸禄姑且能让幼子感到甘甜。不学那些平庸且自我满足的人，戴着高高的帽子却白白地享用比农夫还好的待遇。

注释

具区

太湖的古称。

分铢

一分一铢，形容极少的数量。铢，zhū，古代重量单位，二十四铢等于旧制一两。

鸿毛

鸿雁的毛，比喻极轻，这里表示大的功绩。

寸禄

微薄的俸禄。

稚齿

年少，这里指幼子。稚，zhì。

孥

儿女。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以‘我无’和‘君有’鲜明地展现出双方在物质财富（土地方面）的差异，奠定了一种感慨自身境遇不如他人的基调。颔联则在对比基础上进一步深入，从生涯的厚薄谈及宦意，这种由物质到精神层面的延伸，使诗歌层次更加丰富。颈联中‘壮年未建鸿毛利’直接抒发壮志未酬之感，‘寸禄聊甘稚齿孥’又体现出对家庭的一丝欣慰与责任。尾联批判那些平庸自持之人，表达出自己不甘于平庸，希望能有所建树的志向。在情感表达上，既有对自身境遇的无奈，如没有土地等物质基础，又有壮志未酬的遗憾，还有对平庸者的不屑。在意境营造上，通过描述自身的状况以及与他人的对比，构建出一种略显压抑但又充满不甘的氛围。主题思想围绕着个人境遇、仕途理想、对平庸的态度展开，表达了诗人不甘于现状，希望积极进取有所作为的思想。

速览

《依韵和正老自叹之什二首 其二》是宋代诗人强至的作品，主题为自嘲、仕途、对比、壮志未酬。我无尺地可耕锄，君有高田占具区。 若论生涯犹厚薄，独于宦意等分铢。 壮年未建鸿毛利，寸禄聊甘稚齿孥。 不学庸庸自持者，…