题钱安道节推环秀亭

译文

险峻的山峰上亭子的飞檐像虬龙一般直插天际，天地间秀丽的景色四处闪耀光辉。晴朗的江边对酒而饮，江面平坦如同手掌，傍晚时分打开帘子，看到远处的树木像是细密的围墙。含笑间城中的乌鸦啼叫着月已西移，吟诗之时归巢的燕子掠过花朵飞回。主人的风度气概不凡，爽朗清正，没有一处会让尘埃沾染到客人的衣服。

注释

嶪巘

形容山峰险峻的样子，yè yǎn

虬檐

像虬龙一样的屋檐，qiú yán

四晖晖

向四处闪耀光辉，huī huī

森爽

阴森而清爽；严肃而豪爽，sēn shuǎng

赏析

从文学手法上看，首联‘嶪巘虬檐插斗飞’运用了夸张的手法，‘插斗飞’将亭檐的高耸入云之势极度夸大，给人以强烈的视觉冲击，同时‘嶪巘’描绘山峰的险峻，为亭子营造出一种高峻的背景。颔联通过描写晴江和平如掌的江面、晚树如细围的景色，运用比喻手法，细致地勾勒出一幅开阔又静谧的画面，体现了动静相衬的美感。颈联中‘笑里’‘吟边’通过描写人物的神态与动作，以动写静，让城乌啼月、巢燕掠花的画面富有生活气息。在情感表达方面，诗人通过描写环秀亭的美景，表达了对这里景色的喜爱与赞美之情。从意境营造上看，全诗营造出一种清新、秀美的意境，无论是高耸的亭子、美丽的江景，还是啼乌、归燕等，都充满了生机与和谐之感。主题思想上，借景抒情，通过对环秀亭周围景色以及主人风度的描写，表达了对这一美好之地以及主人品格的向往与赞赏。

速览

《题钱安道节推环秀亭》是宋代诗人强至的作品，主题为写景、赞美、清新、借景抒情。嶪巘虬檐插斗飞，乾坤秀色四晖晖。 晴江对酒平如掌，晚树开帘细作围。 笑里城乌啼月过，吟边巢燕掠花归。 主人风骨争森爽，…