中秋对月有感

译文

西风在夜里吹走了微薄的云彩，明月出现没有一点尘埃。楼阁整夜那两扇华美的门户，水面天空到处都是两轮明月。月光摇动酒杯清冽适宜宾客，月影落在山河思念之情愁煞人。我在天地间违背了欢乐之事，孤独的月亮照着泪滴落在衣巾上。

注释

皓魄

明月。魄，在这里指月亮。读音：hào pò

玉户

玉饰的门户，这里指华美的门户。

冰轮

指明月。

关河

指山河。

孤蟾

指月亮。古代神话传说月中有蟾蜍，所以用蟾指代月亮。读音：gū chán

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂之感。首联通过描写西风扫云，皓魄无尘，勾勒出一个澄澈的中秋夜景，奠定了全诗清冷的基调。颔联运用想象与夸张的手法，‘双玉户’‘两冰轮’从楼阁与水天不同的角度写月，增强了画面感与奇幻色彩。在情感表达方面，颈联的‘思煞人’直接点明了思乡或者思念某人的愁苦之情，借月光下酒却更添愁绪，月影落在山河大地之上触动了诗人内心深处的思念。尾联则点明自己孤独寂寥，在这中秋佳节却不能享受欢乐之事，只能对着孤月垂泪，把孤独伤感之情推向了高潮。主题思想上，通过中秋对月的所见所思所感，表达出诗人的孤独寂寞与思乡或思念某人的愁苦。

速览

《中秋对月有感》是宋代诗人强至的作品，主题为中秋诗、思乡、孤独、借景抒情。西风入夜扫微云，皓魄来无一点尘。 楼阁通宵双玉户，水天随处两冰轮。 光摇樽酒清宜客，影落关河思煞人。 我向乾坤违乐事，…