送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三

译文

在关西多少年随意醉醒，忽然有一天思绪飞向高远的天空。舌尖上似有江海倾吐谈锋韵味，手掌中似风云变幻能指出战阵队形。御史中丞深知他是治国大才，枢密学士将他接纳到边疆幕府。两位大人从远近不同之处观看他的成效，不要让贼星还有留存（期望他平定边疆之乱）。

注释

辟

征辟，征召。旧时指朝廷或官府征召人才。

青冥

青色的天空。冥，míng。

乌府

御史府。

中丞

御史中丞，官名。

国器

治国之才。

鸿枢

旧谓中央政权的显要之位，这里指枢密院。

旄头

星名，即昴宿。古人认为旄头星特别亮的时候，预示有战争发生。旄，máo。

赏析

从文学手法上看，首联中‘几载’与‘一朝’相对，形成时间上的对比，突出人物状态的转变，由在关西多年的常态到一朝思绪的腾跃。颔联运用夸张的手法，‘舌端江海倾谈韵，掌内风云指阵形’，将人物的谈锋和军事才能进行了极度的渲染，通过‘江海’‘风云’这样宏大的意象，生动地塑造出一个能言善辩且精通军事的人物形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对刘嗣复的敬佩与期待，敬佩他的才华，期待他在秦州幕府能有所作为。在意境营造上，诗中构建了一种宏大开阔的意境，从‘江海’‘青冥’‘风云’等意象可以看出，这些意象不仅烘托出人物的不凡，也暗示了刘嗣复即将面临的广阔天地和重大使命。主题思想围绕着对刘嗣复赴秦州幕府任职的送别与期许，希望他在边疆发挥才能，取得成果。

速览

《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三》是宋代诗人强至的作品，主题为送别、赞才、期许、宏大。几载关西任醉醒，一朝意绪属青冥。 舌端江海倾谈韵，掌内风云指阵形。 乌府中丞知国器，鸿枢学士纳边庭。 二公远近观成效，…