九日二首 其二

译文

渐渐老去心中已充满悲愁，遇到登高的节日景物怎能没有诗作。秋风飒飒吹到蓬松的鬓发上，傍晚的萧索之意伴随着菊枝。在家乡的山川寻找美好的地方，重阳佳节饮酒辜负了往昔的时光。望着天边的鸿雁向南飞去，思念弟弟双眼的泪水快要流下。

注释

襟怀

胸怀，抱负。

飒爽

形容风声清朗。

蓬鬓

蓬松的鬓发。

樽酒

杯酒，代指饮酒。樽，zūn，古代盛酒的器具。

双眸

两只眼睛。眸，móu，眼珠。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘渐老襟怀已足悲’直接点明自己随着年龄增长内心的悲苦，又以反问‘登高节物可无诗’引出下文对重阳节景与情的描写。颔联通过描写‘秋声’‘蓬鬓’‘晚意’‘菊枝’等景象，借景抒情，秋声的飒爽和晚意的萧条衬托出诗人内心的孤独与悲戚。颈联中‘故里江山寻好处，重阳樽酒负当时’，虚实结合，前一句想象在家乡寻找美好之处是虚写，后一句感叹重阳饮酒却辜负了往昔时光是实写，对比之中更显今非昔比的惆怅。尾联‘天边鸿雁随南望，忆弟双眸泪欲垂’，以景结情，看到天边的鸿雁向南飞，从而引发对弟弟的思念，望着鸿雁，泪水欲垂而未垂，给读者留下无尽的想象空间。在情感表达方面，全诗弥漫着一种衰老的悲伤、对往昔的追念、对故乡的思念以及对弟弟的想念之情。在意境营造上，通过描写秋天萧瑟的景象如秋声、晚意等，构建出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，主要围绕着重阳节这个特殊的时间节点，表达诗人在年老时复杂的情感。

速览

《九日二首 其二》是宋代诗人强至的作品，主题为思乡、念弟、悲秋、重阳。渐老襟怀已足悲，登高节物可无诗。 秋声飒爽侵蓬鬓，晚意萧条伴菊枝。 故里江山寻好处，重阳樽酒负当时。 天边鸿雁随南望，…