依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗

译文

地形盘旋曲折像是被巧妙开凿而成，当年的工匠心思也真是富有才华。九曲池的名字没有随着唐朝宫殿的废弃而消失，池岸曲折好似蜀地的山坡延伸而来。水位下落时有时候能看到旧时的石头，荒草丛生的地方已经无处寻觅古时的台榭了。行春的丞相来寻找旧迹，往昔的事情只能空自叹息如同经历了大灾难后的灰烬。

注释

盘纡

迂回曲折。纡，yū。

匠意

精巧的心思。

蜀阪

蜀地的山坡。阪，bǎn。

遗台

古时遗留下来的台榭。

行春

古时地方官春季时巡视农事。

浩劫

大灾难。

赏析

从文学手法上看，首联‘地势盘纡巧凿开，当年匠意亦多才’运用了直接描写的手法，写出九曲池地势的曲折巧妙，夸赞当年工匠的才华，为后文的抒情做铺垫。颔联‘池名不逐唐宫废，岸折犹如蜀阪来’使用了对比和比喻的手法，池名不废与唐宫已废对比，岸折如蜀阪的比喻生动形象地描绘出池岸的形态。颈联‘水落有时逢旧石，草深无处觅遗台’，一‘逢’一‘觅’，动静结合，写出了时过境迁的沧桑之感。情感表达方面，诗中蕴含着对往昔繁华消逝的感慨之情，从对九曲池景色的描写中透露出物是人非的惆怅。在意境营造上，通过描写九曲池的地势、池名、池岸、水中旧石、草丛中的遗台等，营造出一种荒芜、落寞的意境。主题思想上，借游览九曲池来缅怀过去，感叹岁月的无情和世事的沧桑变化。

速览

《依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗》是宋代诗人强至的作品，主题为怀古诗、感慨往昔、借景抒情、落寞意境。地势盘纡巧凿开，当年匠意亦多才。 池名不逐唐宫废，岸折犹如蜀阪来。 水落有时逢旧石，草深无处觅遗台。 行春丞相寻陈迹，…