和登金铜门

译文

高大的门户构建于哪一年呢？朱红色的斗拱和铜制的门环华丽地出现在眼前。楼阁上的亭台在闲暇的日子里洒下光辉，座间有凉气以至于感觉不到炎热的天气。草儿饱含隔夜的雨水浓郁得如同被染过一般，树林在晴日的阳光暴晒下干燥得快要燃烧起来。迟早一定会回到朝堂官署去，姑且移来夏天的卧榻就着清风入睡。

注释

缔构

构建、建造。

朱栱

朱红色的斗拱。拱，gǒng，斗拱是中国建筑特有的一种结构。

金铺

铜制的门环底座，这里代指门环。

台光

指美好的容貌，这里指楼阁上的亭台洒下的光辉。

涵

包含、包容。这里指草饱含雨水。

曝

pù，晒。

晴曦

晴天的阳光。

黄合

亦作‘黄阁’，汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，这里代指朝堂官署。

夏榻

夏天用的卧榻。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用设问的手法，‘高门缔构自何年’引起读者的好奇，随后‘朱栱金铺丽目前’描绘出金铜门的华丽，给人直观的视觉冲击。颔联通过描写楼上台光和座间凉气，一明一暗，一暖一凉，形成鲜明的对比，营造出一种闲适惬意的氛围。颈联写景，‘草涵宿雨浓如染’写草之湿润浓郁，‘林曝晴曦燥欲然’写林之干燥炎热，从湿度和温度的角度细致地描绘出不同的景象，且运用夸张的‘燥欲然’来突出树林的干燥。尾联则抒情，表达自己早晚要回归朝堂，现在先享受当下清凉惬意的时光。在情感表达方面，诗人既有对眼前美景的喜爱和享受，又透露出对仕途的一种责任感，既想暂时享受当下的闲适，又明白自己终将回归本职工作。在意境上，全诗营造出一种清凉、闲适而又不失生机的氛围。主题思想上，展现了诗人对生活的热爱以及对自身责任的清醒认识。

速览

《和登金铜门》是宋代诗人强至的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。高门缔构自何年，朱栱金铺丽目前。 楼上台光临暇日，座间凉气失炎天。 草涵宿雨浓如染，林曝晴曦燥欲然。 早晚定归黄合去，…