送公度赴诏归阙

译文

在东京和西京三次为官并且交往游历，一直以来都敬慕有道的陈太丘。白日里的声名随着诏书而被召，家族世代青云直上如同疾风之流。几程远去的路途有红蹄骏马，一场离别的筵席让佳人愁容满面。像您这样有才华能力的人应当被提拔，我怎敢以幕府之事为由独自挽留。

注释

仕

做官，出仕。《论语·子张》：‘学而优则仕。’

踵

zhǒng，追随，继承。如‘踵事增华’。

飚

biāo，暴风，这里形容家族发展迅速如疾风。

擢

zhuó，提拔，提升。如‘擢发难数’。

淹留

长期逗留，羁留。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘太丘’的典故表明所慕之人品德高尚，增加了诗歌的文化底蕴。颔联中‘白日声名’与‘青云家世’对仗工整，‘随诏召’和‘踵飚流’在结构和词性上相对，形象地写出友人声名和家世的不凡。颈联采用了虚实结合的手法，‘数程去路朱蹄骏’是实写友人离去的路途情景，‘一曲离筵翠黛愁’则是虚写离筵上女子的愁情，一实一虚，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，整首诗既有对友人才能和家世的赞美之情，如‘有道从来慕太丘’‘青云家世踵飚流’，又有对友人即将离去的不舍之情，如‘一曲离筵翠黛愁’。在意境营造上，既有对友人远去路途的想象画面，又有离筵上的愁绪画面，使诗歌充满离别的氛围。主题思想上，主要表达了对友人赴诏归阙的祝贺、赞美以及不舍。

速览

《送公度赴诏归阙》是宋代诗人强至的作品，主题为送别、赞美、不舍、用典。两京三仕并交游，有道从来慕太丘。 白日声名随诏召，青云家世踵飚流。 数程去路朱蹄骏，一曲离筵翠黛愁。 材力如君当拔擢，…