依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其一

译文

茱萸点缀在新堂的筵席之上，丞相作诗的才思锋芒不可抵挡。重阳节这天华丽的筵席上吟诵应节之物，十年间在政事堂运度阴阳。饮酒之时平和的气氛使人忘却他高贵的身份，清风之外清亮的歌声从城墙上飘出。宾客离去后常常来安正堂闲坐，安然的器度散发着如天空般的光辉。

注释

茱萸

一种植物，古时风俗，重阳节时插戴茱萸以辟邪，zhū yú

缀

装饰、点缀，zhuì

绣筵

华丽的筵席，多指盛宴。

黄合

唐宋时中书省办公的地方，这里代指政事堂。

公衮

上公之命服，这里指高贵的身份。

女墙

城墙上呈凹凸形的小墙。

德宇

器度，德行。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘茱萸缀席’点明重九的节日氛围，同时以‘丞相诗锋不可当’侧面烘托出司徒侍中的才思敏捷，运用了侧面描写的手法。颔联中‘九日绣筵吟节物，十年黄合运阴阳’，‘九日’对‘十年’，‘绣筵’对‘黄合’，‘吟节物’对‘运阴阳’，对仗工整，既写出重九的宴会作诗的场景，又提及司徒侍中十年理政之事，时空交错，内涵丰富。情感表达上，全诗充满了对司徒侍中的钦佩与赞颂之情，如‘丞相诗锋不可当’‘泰然德宇发天光’等句，直接表达对其才华与气度的赞美。在意境营造方面，诗中既有筵席上茱萸点缀、饮酒听歌的欢快和乐意境，又有对司徒侍中在政事堂运度阴阳的那种庄重、大气意境的暗示。主题思想主要是通过对重九会安正堂的描写，来赞颂司徒侍中的才学、政绩和不凡的气度。

速览

《依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其一》是宋代诗人强至的作品，主题为赞颂、重九、写景、对仗。茱萸缀席落新堂，丞相诗锋不可当。 九日绣筵吟节物，十年黄合运阴阳。 酒边和气忘公衮，风外清歌出女墙。 宾去每来安正坐，…