依韵奉和司徒侍中压沙寺梨

译文

是谁把像冰蜜一样的梨用袋子包起来呢？压沙寺的梨果实个个相同。繁茂的梨树让人在屋舍旁思念召伯，在树林下游走就像扬雄作赋般有灵感。梨花经过春天变得千层洁白，梨子的脸颊像是涂抹了秋霜一片泛红。江橘徒然有甘美的名号，在水果中的清雅品类中梨才配称为公。

注释

囊封

封缄于袋中的物品，这里指包着梨的袋子。

祇园

佛教语，祇树给孤独园的简称，这里指压沙寺。

蔽芾

形容树木茂盛的样子，蔽芾（bì fèi）。

召伯

即召公奭，西周初期的政治家，他曾在棠树下处理政务，被民众爱戴。

周流

周游、四处游走。

扬雄

西汉辞赋家。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问开篇，引起读者的兴趣，引出对压沙寺梨的描写。颔联运用典故，‘蔽芾舍傍思召伯’借召伯的典故，以梨树的繁茂联想到召伯的德政，增加了诗歌的文化底蕴；‘周流林下赋扬雄’以扬雄作赋来形容在梨树林下的感受，富有诗意。颈联运用对偶和比喻的手法，‘花经春月千层白’描绘出梨花盛开时洁白如雪层层叠叠的景象，‘颊傅秋霜一抹红’把梨成熟时泛红的色泽比作傅了秋霜，生动形象。情感表达方面，诗人对压沙寺梨充满了喜爱与赞美之情。在意境营造上，既有春天梨花盛开的洁白盛景，又有秋天梨子成熟的诱人画面。主题思想上，通过对压沙寺梨的各个方面的描写，表达对这种梨的推崇。

速览

《依韵奉和司徒侍中压沙寺梨》是宋代诗人强至的作品，主题为咏物、用典、赞美、写景。谁将冰蜜共囊封，结实祇园颗颗同。 蔽芾舍傍思召伯，周流林下赋扬雄。 花经春月千层白，颊傅秋霜一抹红。 江橘空甘得奴号，…