辛亥九日晚登骑山楼

译文

骑山楼紧靠着秋风，引发了我悠长的兴致，想起往昔贤良之人在龙山被风吹掉帽子的典故。门帘虚掩，霜气越是清冷越是逼人，树叶脱落之后天空的形状在远处看起来更加清晰。巧妙地如同送进四座筵席般展现出双袖飘舞的姿态，安坐而尽收万种景色于一个诗囊中。登上高处暂且沉醉于铜台的美酒，多年在黄阁中期望着衮服华章（指代高官厚禄）。

注释

逾

更加，越发。

详

清楚，清晰。

衮章

衮服上的花纹，这里指代高官厚禄。衮，gǔn。

黄合

即黄阁，汉代丞相听事阁及三公官署厅门涂黄色，故称黄阁。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘龙山吹帽’，增加了诗歌的文化底蕴和历史感，将眼前登楼兴怀与古人的雅事相联系。颔联通过描写帘外霜气的清冷逼人以及树叶脱落后天空的清晰之态，运用视觉与触觉的描写，营造出清冷、开阔的意境。颈联‘巧送四筵双舞袖，坐收万景一诗囊’对仗工整，‘双舞袖’形象生动，‘一诗囊’则体现出诗人的诗意情怀，把舞袖的动态和万景尽收诗囊的静态巧妙结合。尾联‘登高且醉铜台酒，黄合多年望衮章’点明登高饮酒的行为和内心对仕途的期望，直抒胸臆。整首诗情感表达丰富，既有对往昔贤良的追念，又有对眼前秋景的感慨，还有对仕途的期待。意境清冷开阔，主题思想围绕着重阳登高引发的多种思绪展开，包括对历史、自然景色、个人境遇等多方面的思考。

速览

《辛亥九日晚登骑山楼》是宋代诗人强至的作品，主题为重阳登高、借景抒情、用典、清冷意境。楼倚秋风引兴长，龙山吹帽忆前良。 帘虚霜气清逾逼，叶脱天形远更详。 巧送四筵双舞袖，坐收万景一诗囊。 登高且醉铜台酒，…