依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其一

译文

当时御河刚开始通水通航，于是把这件事记录在此日。书籍上没有从年高望重者那里听闻关于它的记载，盛大的游览活动一个接一个地被现在的人进行着。达官贵人处理政事随从民俗，装饰华美的船连年出行来抚慰百姓。锦缎围绕着堤岸，箫鼓的声音喧闹沸腾，美好的风光流动，让整座城充满春天的气息。

注释

御水

这里指御河，即人工开凿的河道。

通津

通航，津本指渡口，这里引申为通航。

载籍

书籍，亦泛指有关记载的文字。

故老

年高望重者。

金貂

汉代的侍中、中常侍的帽子上插貂尾为饰，后世常用以指代达官贵人。

画鹢

船头上画着鹢鸟的船，泛指装饰华丽的船。鹢（yì）

匝堤

环绕着堤岸，匝：环绕。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅御河盛景图，通过对御河周边热闹景象的描写营造出繁华、欢快的意境。从写作手法来看，首联直叙御河通水之时并记录日子，叙事自然。颔联运用古今对比，古时的载籍没有记载而现在人们却有盛游，增添了一种历史的沧桑感和对当下的关注。颈联中‘金貂’指代达官贵人，以‘金貂为政’点明治理者，‘居从俗’表明顺应民俗，‘画鹢’是装饰华丽的船，写出了官方通过一些举措抚慰民众。尾联以‘锦绣匝堤’‘箫鼓沸’等景象，从视觉和听觉的角度生动地描绘出御河之畔热闹非凡的场景，‘一城春’将这种热闹欢快的氛围扩展到整座城，升华了主题。情感表达上，展现出对御河盛景的赞美之情，也暗示了对当下治理者治理成果的肯定。

速览

《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其一》是宋代诗人强至的作品，主题为叙事诗、赞美、繁华景、今昔比。当时御水始通津，遂作河生记此辰。 载籍不闻传故老，盛游相继到今人。 金貂为政居从俗，画鹢连年出慰民。 锦绣匝堤箫鼓沸，…