仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作

译文

一年之中四次走出国都的西门，今天欣喜地在春天的郊外纵马驰骋。晴朗的太阳自然地随着河面而移动，隔夜的云彩仍然依傍着柳梢低垂。在斋宫得到诗句还挥动笔杆（记录下来），在家乡寻觅美景时回忆起拄着藜杖（漫步的情景）。承担祭祀的九卿之职仍然是代理的，不应该凭借投机取巧获得官职而直入内室（意为获取高位）。

注释

摄

代理，兼任。如《左传·昭公十三年》‘羊舌鲋摄司马。’

太仆卿

古代官职名，主要掌管皇帝的车马和马政等事务。

马祖

马神，古代祭祀的对象之一。

斋宫

供斋戒用的宫室、屋舍。

乡国

家乡，故乡。如苏轼《游金山寺》‘试登绝顶望乡国，江南江北青山多。’

承祀

主持祭祀。亦指继承者。

九卿

古代中央部分行政长官的总称。各代九卿不一。

假摄

暂代职任。

巧宦

善于钻营谄媚的官吏。

通闺

犹通房，这里指进入内室（比喻获取高位）。

赏析

这首诗在意境上描绘出仲春时节郊野的景象，如‘晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低’，晴日与河面、宿云与柳梢相互映衬，动静结合，勾勒出一幅清新自然的春日城郊图。从写作手法来看，颔联的描写对仗工整，‘晴日’对‘宿云’，‘自随’对‘仍傍’，‘河面动’对‘柳梢低’，用词精准且富有画面感。在情感表达方面，首联‘今喜春郊散马蹄’中的‘喜’字直接表达出诗人在春日郊外骑马的喜悦之情，同时尾联‘承祀九卿犹假摄，不应巧宦至通闺’又透露出诗人对自己代理官职的感慨，以及对投机取巧获取高位现象的批判，两种情感交织，使诗歌内涵更加丰富。主题思想上，既有对春日之景的喜爱描绘，又有对自身仕途境遇的感叹和对不良官场现象的看法。

速览

《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》是宋代诗人强至的作品，主题为写景、感怀、春日、仕途。一年四出国门西，今喜春郊散马蹄。 晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低。 斋宫得句还挥笔，乡国寻芳忆杖藜。 承祀九卿犹假摄，…