挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其二

译文

一生忠诚的节操在面临危难时显现，历经四十二年（四纪）三个朝代报答君主的知遇之恩。伊尹想要告老还乡最终未能实现，张良勉强卧床养病最终也难以支撑。朝廷首先配享隆重的祭祀（以韩魏公配享英宗庙庭），新排列出卤簿（皇帝出殡时的仪仗队）来安排送葬的仪式。恩泽在百姓身上，功绩于国家社稷，尧文（对韩魏公的赞誉之辞）更书写在墓前的石碑之上。

注释

纪

古代以十二年为一纪，这里‘四纪’表示四十二年。

飨

用酒食招待客人，这里指祭祀。xiǎng

卤簿

古代帝王驾出时扈从的仪仗队。lǔ bù

社稷

社为土神，稷为谷神，古代君主都祭社稷，后来就用‘社稷’代表国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘伊尹告归’‘子房强卧’，通过引用伊尹和张良的典故，以古喻今，形象地展现出韩魏公的重要性和他鞠躬尽瘁的形象。在情感表达方面，诗人怀着崇敬与缅怀之情，通过对韩魏公一生忠节的回顾，如‘平生忠节见临危，四纪三朝报主知’，表达对他尽忠报主的敬仰。在意境营造上，诗中既有对韩魏公生前忠诚事迹的追述，又有对其死后朝廷给予高规格葬礼的描写，营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕对韩魏公的悼念与赞扬展开，他一生为国家社稷建立功勋，恩泽百姓，值得被敬重纪念。

速览

《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其二》是宋代诗人强至的作品，主题为悼亡、用典、忠君、肃穆。平生忠节见临危，四纪三朝报主知。 伊尹告归曾未果，子房强卧竟难支。 朝廷首配严亲飨，卤簿新排送葬仪。 泽在生民功社稷，…