升甫旋和答复走笔酬之

译文

竹笋的嫩壳有着玳瑁般均匀的斑点，圆润的笋身如同崭新的玉条。渭川那美好的笋实让人想先品尝，而面对秋风（鲈鱼鲙）时却懒得去思念莼菜。

注释

箨

竹笋上一片一片的皮。tuò

玳

玳瑁，一种爬行动物，这里形容竹笋皮上的斑点像玳瑁的花纹。dài

渭川

渭河平原，古代盛产竹子。

莼

莼菜，一种水生植物，可食用。chún

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而又略带独特情致的画面。通过对竹笋的细致描写，‘嫩箨斑斑玳点匀，圆肤细细玉条新’，将竹笋的外形生动地展现出来，运用比喻的手法，把竹笋的嫩壳比作玳瑁，笋身比作玉条，形象而贴切，让读者仿佛能看到那鲜嫩的竹笋就在眼前。在情感表达方面，诗人对竹笋表现出喜爱之情，想要先食渭川的美实。而诗的后两句则有一种对比和转折，在表达对竹笋喜爱的同时，提及秋风中的莼菜，又表现出一种在美食喜好上的独特态度，似乎在两种美味之间有着一种特殊的权衡。主题思想上，看似在写食物的选择，实则也可能暗喻对不同事物的态度和偏好。从整体的文学性来看，短短四句诗，简洁明快，通过具体的事物描写传达出一种微妙的情感。

速览

《升甫旋和答复走笔酬之》是宋代诗人强至的作品，主题为状物、喜爱、清新、对比。嫩箨斑斑玳点匀，圆肤细细玉条新。 渭川美实容先食，却向秋风懒忆莼。