次韵酬礼之见赠

译文

在淮水边做小吏，一年很快就要过去了，还不如当年傲然面对公侯（那样自在）。您现在也想要委屈自己（去为官），如果遇到美好的云山就姑且尽情游玩吧。

注释

淮壖

淮水边的空地。壖，ruán。

欻

忽然，迅速。欻，xū。

折腰

弯腰行礼，指屈身事人。这里用了陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故，表示为了俸禄而委屈自己为官。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明自己做小吏的地点和时光匆匆，叙事直白。‘不如当日傲公侯’运用对比手法，将如今做小吏的自己与曾经傲然面对公侯的状态作比，突出对往昔自由洒脱的怀念之情。情感表达方面，诗中蕴含着对自己现状的不满，同时在对友人的劝诫中，也流露出一种无奈和旷达。在意境营造上，通过‘淮壖’这一地点描绘出一种略显落寞的氛围，‘好云山’又勾勒出一种美好、自在的画面。主题思想上，表达了对官场的厌倦以及对自由生活的向往。诗人借自己的经历劝友人，在面对仕途时，不要完全被束缚，要懂得享受自然之乐。

速览

《次韵酬礼之见赠》是宋代诗人强至的作品，主题为叹仕途、怀往昔、厌官场、劝友人。为吏淮壖岁欻周，不如当日傲公侯。 君今亦欲折腰去，遇好云山且胜游。