苦旱二首 其一

译文

田垄上有生病衰弱的人躺在枯槁的禾苗间，各郡国连年将旱情上报朝廷。雨神不肯为百姓降雨，只是放纵晴虹制造旱灾的妖孽。

注释

痿

身体某部分萎缩或失去机能。读音：wěi

槁

干枯。读音：gǎo

诸

之于。读音：zhū

赏析

从文学手法上看，首句通过描绘'垅上痿人卧槁苗'这样一幅凄惨的画面，以白描的手法直接呈现出旱灾的严重后果，让读者直观地感受到干旱给百姓带来的痛苦。'频年郡国诉诸朝'则侧面反映出旱情的持续之久与范围之广，也暗示了地方的无奈。后两句运用拟人的手法，将雨师和晴虹拟人化，'雨师不为苍生起'一句中赋予雨师人的情感与行为，谴责其不为百姓降雨，'只纵晴虹作旱妖'进一步强化这种情感，把晴虹当作制造旱灾的妖孽，表达出对旱灾的不满以及对百姓遭受旱灾的深切同情。在意境营造上，诗中描绘的枯槁的禾苗、卧着的病人以及晴虹等景象，共同营造出一种干旱、凄惨、无助的氛围。主题思想围绕旱灾展开，表达了对遭受旱灾百姓的同情以及对上天不佑苍生的埋怨。在情感表达上，充满了对百姓的怜悯和对雨师的责怪之情。

速览

《苦旱二首 其一》是宋代诗人强至的作品，主题为悯农、旱情、白描、拟人。垅上痿人卧槁苗，频年郡国诉诸朝。 雨师不为苍生起，只纵晴虹作旱妖。