观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其二

译文

吟诗的思绪哪能觉察到岁月更新，黄莺初啼之时春雨已经连绵了一旬。娟秀的野竹连接着寒冷的溪水，江水边清冷的梅花映照之人。在鹫岭一同游玩只能在梦寐之中辛劳地想象，虎溪的那一笑也难以实现（参辰：指难以相见）。在诗篇末尾用千金般珍贵的话语褒奖，行迹虽不相同但心意已经亲近。

注释

鶑

同‘莺’，鸟类，读音：yīng

旬

十日为一旬，也指时间较久，如‘经旬’就是经过了较长的时间

娟娟

姿态柔美的样子

洗洗

这里形容江梅清冷的样子

鹫岭

地名，在古印度，为佛说法之地，常用作典故

参辰

参星和辰星，二者此出彼没，比喻双方隔绝不得相见

赏析

从文学手法上看，首联以‘吟思’起笔，点明诗人沉浸于吟诗的状态，‘初鶑啼雨早经旬’描绘出一幅春雨连绵、黄莺啼叫的画面，借景抒情，通过春雨时长表现出一种静谧而略带惆怅的氛围。颔联‘娟娟野竹通寒水，洗洗江梅冷照人’，运用了视觉描写，‘娟娟’和‘洗洗’叠词的使用，增强了画面感，写出了野竹的柔美和江梅的清冷，进一步渲染了清冷孤寂的氛围，同时野竹与寒水相连，江梅与人相照，将自然之景与人物心境相融合。颈联‘鹫岭并游劳梦寐，虎溪一笑尚参辰’运用典故，‘鹫岭’‘虎溪’的典故增加了诗歌的文化底蕴，同时表达出与友人相聚的不易和渴望。尾联‘千金褒字形篇尾，迹未相同意已亲’直接抒情，表明虽然行迹不同但心意相亲的深厚情谊。在情感表达上，全诗既有对自然景色的感怀，又有对友情的珍视与渴望。在意境营造方面，通过对春雨、野竹、江梅等景象的描绘，营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人的吟思、自然景色以及与友人的情谊展开，表达了对友情的向往与珍视。

速览

《观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其二》是宋代诗人强至的作品，主题为借景抒情、用典、抒情诗、友情。吟思那知岁月新，初鶑啼雨早经旬。 娟娟野竹通寒水，洗洗江梅冷照人。 鹫岭并游劳梦寐，虎溪一笑尚参辰。 千金褒字形篇尾，…