续董子温咏陶潜诗八首 其六

译文

道德学术已经分裂开来，每个人都只得到其中的一部分。杰出的绘画能映照千年岁月，这才让人发觉陶渊明质朴与约束的品性完整无缺。当时他传播仁厚的风尚，到如今仍然令人敬畏。

注释

道术

道德学术。

分裂

分散，不完整。

偏

部分，不全面。

丹青

本指绘画颜料，此处可理解为绘画或者作品，因绘画能长久留存。

真检

质朴与约束的品性。

尔时

那个时候。

栗然

敬畏的样子。lì rán

赏析

从文学手法上看，首句‘道术既分裂，人人得其偏’直叙其事，指出社会现状，为后文做铺垫。‘丹青照千载，始觉真检全’运用对比手法，将流传千古的丹青（指代对陶潜的描绘或者他的作品）与道术分裂下人们的偏失相对比，突出陶潜的‘真检全’，这里的‘真检’可理解为质朴与约束的品性。情感表达上，诗人对陶潜充满了崇敬之情，通过对陶潜所代表的完整品性的赞美来体现。在意境营造方面，由对社会道术分裂的现实描绘转入到对陶潜的千年光辉形象的塑造，意境开阔而深远。主题思想上，旨在通过对陶潜的赞美，表达对完整品性的向往，也有对当下道术分裂、人们品性偏失现象的一种隐忧。

速览

《续董子温咏陶潜诗八首 其六》是宋代诗人刘攽的作品，主题为崇敬、赞陶潜、对比、品性。道术既分裂，人人得其偏。 丹青照千载，始觉真检全。 尔时扬仁风，到今犹栗然。