君子行
君子贵自然，不为时俗观。
升车不广欬，即席不变颜。
疾驱不駷辔，高张不急弹。
尘埃视流俗，中立何可干。
颜生处陋巷，求仁得所安。
箪食一瓢饮，孔圣推其贤。
升车不广欬，即席不变颜。
疾驱不駷辔，高张不急弹。
尘埃视流俗，中立何可干。
颜生处陋巷，求仁得所安。
箪食一瓢饮，孔圣推其贤。
译文
君子崇尚自然率真，不被世俗的观念所左右。上车的时候不大声咳嗽，入席的时候脸色平静不变。急速驱马的时候不猛拉缰绳，拉满弓弩的时候不急着发射。把世俗之人看作尘埃，坚守中立怎可侵犯。颜回居住在狭窄的巷子里，追求仁德而得到内心的安宁。一竹筐饭食，一瓢饮水，孔子推崇他的贤德。
注释
- 欬
- 咳嗽，读音：kài
- 駷
- 摇动，读音：sǒng
- 辔
- 驾驭牲口的嚼子和缰绳，如‘执辔’等
- 箪
- 古代盛饭的圆竹器，读音：dān
赏析
这首诗在文学手法上采用了铺叙和用典。诗中通过列举君子在不同场景下的表现，如上车、入席、驱马、张弓等行为，来铺叙君子‘贵自然’的品质，使君子的形象更加具体可感。同时运用颜回安贫乐道的典故，以颜回身处陋巷、箪食瓢饮却得仁安贫的事例，进一步烘托君子应坚守内心的高洁品质，增强了说服力。在情感表达上，诗人对君子的这种崇尚自然、坚守内心的品质充满赞美之情。在意境营造方面，通过对君子行为的描写，构建出一种宁静致远、不为外界所扰的意境。主题思想上，强调君子应坚守自我，不为世俗所左右，追求内心的仁德和高洁品质。
速览
《君子行》是宋代诗人刘攽的作品，主题为咏君子、尚自然、守高洁、用典故。君子贵自然，不为时俗观。 升车不广欬，即席不变颜。 疾驱不駷辔，高张不急弹。 尘埃视流俗，中立何可干。 颜生处陋巷，求…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品