初冬晨起作四声诗 去声

译文

山林什么时候才能回去呢，偏僻的小巷似乎很适合隐居。大路之上都是高大华丽的车子，一年到头都谢绝他人的探问。边走边唱姑且逍遥自在，衣衫破旧听任命运的安排。这远胜于被尘世的污浊沾染，被权势利益勉强困住自己。

注释

遯

同‘遁’，逃避，躲闪；在此处表示隐居的意思，读音：dùn

通衢

四通八达的道路，出处：《文选·班昭〈东征赋〉》：‘遵通衢之大道兮，求捷径欲从谁？’

高轩

高大且有帷幕的车子，古时为贵显者所乘。

竟岁

终年；整年。

衣敝

衣服破旧。

殊胜

特别美好；远胜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘通衢皆高轩’的繁华与‘陋巷似好遯’的僻陋相对比，突出了诗人对宁静归隐生活的向往。在意境营造方面，诗中通过描绘‘山林’‘陋巷’等景象，构建出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗人明显表达出对归隐生活的渴望，对尘世中势利纷扰的厌倦。主题思想围绕着厌弃世俗的名利争夺，向往自由闲适的归隐生活展开。整首诗语言质朴，没有过多华丽的辞藻，却能直白地传达出诗人内心的真实想法。

速览

《初冬晨起作四声诗 去声》是宋代诗人刘攽的作品，主题为归隐、厌世、清幽、质朴。山林何时归，陋巷似好遯。 通衢皆高轩，竟岁谢讯问。 行歌聊逍遥，衣敝信命分。 殊胜蒙尘埃，势利强自困。