汴上二首 其二

译文

客人从江湖中来，江湖的风水变幻难以预测。在汴渠上缓缓前行，牵拉着（船只）心里很不舒畅。湍急的水流卷向前方的水湾，愤怒的波浪潜藏在杂乱的石头间。最柔软的东西一旦运动起来必然刚猛，何况它们相互推撞激荡呢。随着水波起伏感叹人心各异，违背正道又后退（难以前进）。回头想要挂起高高的船帆，勇敢前行超过射出的箭。经历险境有什么值得忧虑的，世间万事也都是上天的力量。

注释

汳

biàn，古水名，即汴水。

牵挽

牵拉，这里指牵拉船只。

惊湍

令人惊恐的急流。

推激

推撞激荡。

枉道

违背正道。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘惊湍卷前湾，怒浪潜乱石’生动地描绘出汴渠水流湍急、浪涛汹涌的景象，通过对水流的细致刻画增强画面感。在情感表达方面，诗人表达出一种复杂矛盾的情感，既有在汴渠行船时的不适与忧虑，又有对勇往直前的向往，还有对万事皆由天定的一种无奈感。在意境营造上，诗中构建了一个充满动荡和不确定性的汴渠行船的意境，湍急的水流、隐藏的乱石，让读者仿佛置身于那危险的行船场景之中。主题思想上，诗人借汴渠行船之事，思考人生的境遇、人心的差异，同时探讨人力与天力的关系。

速览

《汴上二首 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为行船纪行、矛盾情感、水流描写、人生思考。客从江湖来，风水畏难测。 行行汳渠上，牵挽意不适。 惊湍卷前湾，怒浪潜乱石。 至柔动必刚，况使相推激。 随波叹异心，枉…