晚春登楼

译文

山川原野自然不会改变，春天的盛景已经成为过去。众多的花朵生长在暮春的绿叶间，远处的树林繁茂地呈现出重重翠色。流莺停歇之后又开始歌唱，乳燕短暂休息后又飞起。对着美酒独自情绪激昂，可惜没有志同道合的友人。

注释

畴昔

往昔，从前。

森

树木丛生繁密的样子。

重碧

深绿色。

流鶑

即流莺，鸣声婉转的黄莺。鶑，yīng。

慷慨

情绪激昂。

赏析

从文学手法上看，此诗前六句运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出晚春的景色。如‘众芳生晚绿，远树森重碧’，直接勾勒出花朵与绿叶、远树与重碧之间的画面关系。在情感表达方面，诗人通过描绘晚春之景，流露出对时光流逝的感慨。前几句的写景为后面的抒情做了铺垫，‘对酒独慷慨，惜无同心客’直接表达出孤独寂寞之情，因为没有同心之人相伴，对着晚春景色饮酒时就更觉内心的孤寂。在意境营造上，晚春的景色中透着一种淡淡的哀愁，众芳、远树、流莺、乳燕等意象组合起来，形成了一种既富有生机又带着暮春将逝的氛围。主题思想围绕着晚春之景与孤独之感展开，借景抒情，将对时光与友情的感怀融入到景色描写之中。

速览

《晚春登楼》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、暮春、感怀、孤独。川原自不改，春事已畴昔。 众芳生晚绿，远树森重碧。 流鶑歇复歌，乳燕飞暂息。 对酒独慷慨，惜无同心客。