夏夜月中

译文

寂静的夜里各种声响都消失了，我躺在南面的轩窗下，四周一片空寂。繁星璀璨如同精美的文具，初月高悬像星空中的玉璧。流萤急速地闪烁着自己的光亮，露水浓重已经开始滴下。鬼神之事十分虚无缥缈，遇到事情却心生凄惨悲戚之感。小孩子们嬉戏着互相惊吓，庭院里好像有戴着黑色帽子的客人。夜深了等待的人还没有来，微风吹动着松柏。

注释

轩

有窗的廊子或小屋等，这里指南面的屋子。xuān

粲

鲜明的样子。càn

璧

平圆形中间有孔的玉，这里形容月亮。bì

露华

露水。

玄冠

黑色的帽子。xuán guān

赏析

这首诗在意境上营造出夏夜月中的静谧氛围。前几句通过描写静夜中的各种景象，如'繁星粲文具，初月悬星璧。流萤急自照，露华重已滴'，从天空的繁星、初月到地上的流萤、露水，细致地勾勒出夏夜的画面，层次分明，给人以清幽寂静之感。在写作手法上，运用了比喻的手法，将繁星比作文具，初月比作星璧，生动形象地描绘出星月的形态。情感表达上，既有对夏夜景色的欣赏，又有'鬼神颇虚无，触事生惨戚'这种因鬼神之事而生出的恐惧与不安，还有'夜久待不来'的等待中的惆怅情绪。主题思想上，诗人描绘夏夜之景，融入自己的复杂情绪，展现出对自然景象的感知以及内心的情感世界。

速览

《夏夜月中》是宋代诗人刘攽的作品，主题为夏夜景、静谧、惆怅、写景。静夜收众响，南轩卧虚寂。 繁星粲文具，初月悬星璧。 流萤急自照，露华重已滴。 鬼神颇虚无，触事生惨戚。 儿童戏相惊，庭…