和孙少述雪

译文

阴云遮蔽天地，然而大雪纷扬，浩然之间自有光明。乔木在风中显得萧条，大雁的叫声断断续续传来。袁公卧于深巷之中，意态自得，神情也很清朗。哪里知道像贾谊那样被贬为长沙王太傅的人，漂泊万里之遥。忍受饥饿而轻视低微的官职俸禄，才可见自古以来的高情远志。

注释

同云

阴云；彤云。

晦

昏暗，这里指遮蔽。huì

浩然

盛大的样子。

萧条

寂寥冷落的样子。

饿隠

忍受饥饿而隐居。‘隠’通‘隐’，yǐn。

贱禄仕

轻视低微的官职俸禄。

终古

自古以来。

赏析

从文学手法上看，首联‘同云晦天地，浩然自生明’通过描写阴云蔽日与大雪的明亮对比，一暗一明，形成强烈的视觉反差，为诗歌奠定了一种清冷而又带有希望的基调。颔联‘萧条乔木风，断续过雁声’运用景物描写，以萧条的乔木和断续的雁声进一步烘托出环境的孤寂和清冷，视听结合，从侧面反映出诗人内心的寂寥。颈联‘袁公卧深巷，意得神亦清’通过描写袁公卧于深巷的自得之态，与下文‘长沙客’的漂泊形成鲜明对比。情感表达方面，诗人既表达了对袁公这种安然自得生活的向往，又抒发了自己如‘长沙客’般漂泊、不被重用的失意与落寞。在意境营造上，整首诗构建了一个清冷、孤寂、萧瑟的意境，从天地间的同云到深巷，再到漂泊万里的行客，空间感十足，使读者仿佛置身于那个寒冷又落寞的世界。主题思想上，诗人通过对不同境遇的描写，探讨了人生的不同选择以及自己身处困境中的无奈与感慨。

速览

《和孙少述雪》是宋代诗人刘攽的作品，主题为孤寂、对比、失意、写景。同云晦天地，浩然自生明。 萧条乔木风，断续过雁声。 袁公卧深巷，意得神亦清。 岂知长沙客，漂泊万里行。 饿隠贱禄仕，乃…