杂咏四首 其四

译文

猛烈的风在篱笆顶端吼叫，呼啸声随着呼吸时的气息。地上的落叶不停翻滚奔走，众多叶子相互追及。重重门户忽然打开，蟋蟀好像有要进入的样子。飞蓬本就没有根基，偶然相遇暂时聚集在一起。万物共同依存，智者与愚人因为虚妄的执念。古今那些渺小的士人，过去的事迹还在不断连缀编辑。是非究竟哪里有常规，得到一点却已遗漏十点。到了年末还一无所成，满头白发抱着书本哭泣。

注释

吼

吼叫，发出巨大声响。

翻翻

飘动、翻腾的样子。

衮衮

相继不绝的样子。

扉

门。

冯(píng)寓

凭依，依存。'冯'通'凭'。

缀缉

连缀编辑。

晏

晚，迟。

赏析

从文学手法上看，诗的前几句通过对疾风、落叶、蟋蟀、飞蓬等自然景象的描写，运用了白描手法，生动地勾勒出萧瑟的景象，如'疾风吼篱端，翻翻走地叶'，给读者展现出一幅秋风呼啸、树叶飘零的画面。在意境营造方面，营造出一种荒凉、萧索的意境，为后文的情感抒发奠定了基调。在情感表达上，诗中既有对时光流逝、一事无成的感慨，又有对世间是非无常的迷茫。诗人看到万物的状态，联想到人生，从自然景象过渡到对人事的思考，表达了对古今士人执着于功名利禄却最终可能碌碌无为的叹惋。主题思想围绕着人生的无常、虚妄的执念以及岁月匆匆却无所建树展开，反映出诗人对人生的深刻思考。

速览

《杂咏四首 其四》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、感怀、萧索、叹惋。疾风吼篱端，啸呼随叱吸。 翻翻走地叶，衮衮强相及。 重门忽开扉，蟋蟀如有入。 飞蓬自无根，邂逅暂相集。 万生共冯寓，智…