齐鲁

译文

齐鲁之地有大儒之师，专门精于章句之学。应对事物不是他们的长处，怎能以事务来要求他们成就。然而他们的忠孝之心，足以侍奉君主和父亲。不如那些追逐商业利益的人，违反正道趋向不正当的手段获取利益。剥削民众到了危及自身的地步，钱财堆积得像山岳一样。被赏赐黄金号称百斤，封邑达到千户。如果没有上天降下变故，难道不是又丰厚又稳固吗？商鞅已经被诛杀，桑弘羊也被处以死刑。寄话给那些儒者，安闲自在地稳步前行吧。

注释

章句

章节和句子，这里指对古籍经典分章析句的学问。

诡遇

谓违背礼法，驱车横射禽兽。这里指不正当的手段。

剥床

出自《易经·剥卦》，喻侵害到切身利益。

泉货

钱币，货币。

诛夷

杀戮，诛杀。

逢掖

féng yè，本指宽大的衣袖，这里指儒者。

赏析

这首诗在文学手法上，运用对比的手法，将齐鲁大儒的忠孝与逐利之徒的贪婪进行鲜明对照，如‘不如商利徒’一句直接点明对比关系，突出两种不同价值观的差异。情感表达上，对大儒的忠孝表示肯定，对逐利者的贪婪进行批判，从‘反道趋诡遇’等句能感受到批判的态度。在意境营造上，通过‘剥床以及肤，泉货山岳聚’描绘出逐利者贪婪无度、搜刮民脂民膏的丑恶形象，给人以强烈的画面感。主题思想上，诗旨在强调儒家的忠孝价值观的正面性，警示人们不要像逐利者那样贪婪，不然会落得像商鞅、桑弘羊一样悲惨的下场。

速览

《齐鲁》是宋代诗人刘攽的作品，主题为批判、对比、忠孝、讽喻。齐鲁大儒师，专门盛章句。 应物非己长，何以责成务。 乃其忠孝心，足以事君父。 不如商利徒，反道趋诡遇。 剥床以及肤，泉…