次韵孙少述二首 其一

译文

种庄稼想要它结果实，种花椒想要它繁茂。我本是正礼那样的家族，世人称我们兄弟二人是难能可贵之人。学习庾公斯那样的射术品德，选取朋友时念头必定端正。彼此交往到如今头发已白，交情可以始终完好。羡慕你超脱尘世污垢，回看自己羞于无功受禄。姑且像大鹏与鷃雀那样各自高飞，各自在广阔的天空翱翔。一个月三次寄送诗歌，一首诗被千百次阅读观赏。恍惚就像跟你一起游玩，你知道我内心的欢乐。

注释

蓺

种植，音yì

正礼

这里可能是指某一受人敬重的家族人物或家族典范，未查询到确切典故出处，可能是当时作者与友人熟知的指代。

二难

这里指兄弟二人都优秀难得，典出《世说新语·德行》中的‘元方难为兄，季方难为弟’。

庾公斯

春秋时卫国善射之人，以其射术品德被人称道。

素餐

无功受禄，白白吃饭，出自《诗经·魏风·伐檀》中的‘彼君子兮，不素餐兮’。

鹏鷃

大鹏和鷃雀，大鹏象征志向远大者，鷃雀象征普通平凡者，典出《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，如开头“蓺苗欲其实，种椒欲其繁”，以种庄稼、种花椒起兴，引出后面关于为人处世、交友等观点的表达。在情感表达方面，诗中既有对友人的羡慕之情，如“羡君脱尘垢”，又有对自身的反省，像“顾己羞素餐”，情感复杂而真实。在意境营造上，诗中通过描绘大鹏与鷃雀各自飞翔的景象，创造出一种开阔又洒脱的意境。主题思想上，涉及到家族传承、交友品德、人生追求以及与友人之间的情感交流等多方面的内容。整首诗语言质朴，直抒胸臆，通过对不同事物和情境的描述，层层递进地表达出自己的观点和情感。

速览

《次韵孙少述二首 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为抒情、交友、自省、比兴。蓺苗欲其实，种椒欲其繁。 我本正礼家，世人称二难。 学射庾公斯，取友念必端。 相与今白首，交通可以完。 羡君脱尘垢，顾…