寻王深甫值其不在归寄此诗
几日欲出门，适此天和柔。
邦人皆异情，我忆从君游。
僻居正穷巷，冰水相交流。
旁舍代应问，檐鸟声啁啾。
士贫难自高，柴水劳深谋。
昂藏尘世间，何异川上鸥。
我能乘兴来，不能兴尽留。
清谈无由接，竟夕心悠悠。
邦人皆异情，我忆从君游。
僻居正穷巷，冰水相交流。
旁舍代应问，檐鸟声啁啾。
士贫难自高，柴水劳深谋。
昂藏尘世间，何异川上鸥。
我能乘兴来，不能兴尽留。
清谈无由接，竟夕心悠悠。
译文
好几天都想出门走走，恰好遇到天气温和轻柔的时候。城里人都怀着不同的心思，我却想起和你一同游玩的时光。你居住在偏僻的穷巷子里，冰与水相互交汇。邻居会代为应答问询，房檐下鸟儿叽叽喳喳地叫着。士人贫穷就难以自视清高，柴米之事也要费许多心思。高傲地活在尘世之间，和江上的鸥鸟又有什么区别呢。我能趁着兴致前来，却不能尽兴而留。清谈没有机会进行，整个晚上心里都忧愁烦闷。
注释
- 啁啾
- 形容鸟叫声。[zhōu jiū]
- 昂藏
- 仪表雄伟、气宇不凡的样子。[áng cáng]
- 竟夕
- 终夜；通宵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。诗中描绘出友人居住的僻巷、冰水交流的景象，再加上檐鸟啁啾，展现出一种宁静又略显清冷的画面。从写作手法来看，诗人通过对友人居住环境的细致描写，如‘僻居正穷巷，冰水相交流。旁舍代应问，檐鸟声啁啾’，以环境烘托出友人贫寒而又高洁的形象。在情感表达方面，全诗表达了诗人对友人深深的思念，以及来访不遇后的惆怅之情。诗人回忆与友人同游的过往，带着兴而来却不能尽兴而留，满心期待的清谈也无法实现，从而‘竟夕心悠悠’。主题思想上，既体现了对友人安贫乐道生活态度的理解，也传达出对友情的珍视。
速览
《寻王深甫值其不在归寄此诗》是宋代诗人刘攽的作品，主题为访友不遇、思念友人、清幽意境、描写环境。几日欲出门，适此天和柔。 邦人皆异情，我忆从君游。 僻居正穷巷，冰水相交流。 旁舍代应问，檐鸟声啁啾。 士贫难自高，柴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品