巢父井

译文

寻访古迹心中敬慕高尚之人，回首时嘲笑世俗之人的浅陋。千年之前能有巢父这样的人，其遗迹令人感慨又肃然起敬。自古以来懂得百姓生存之道的人，只要腹中温饱就心满意足。为什么要把天下禅让出去，牛口饮水确实被认为是耻辱之事。高尚的风范渺茫难以传承，世态一天比一天狭隘局促。至今西山的老翁，以食首阳山的粟米为耻。喜爱这不满一尺深的井水，井壁百寻深处井水像莹洁的寒玉。历经迁徙陵地、改变城邑，残缺的井壁里井水常常清澈碧绿。您怀有高远如浮云般的志向，这尘埃之中的井水可以用来洗浴身心。您心中有冰炭般的忧虑，这清冷的井水可用来化解。漫长的道路连接着周地和楚地，轩车华盖往来不断。这井水能让贪婪之人变得廉洁，更能让贤能之士自我勉励。哪里像汉阴的老者，抱着瓦瓮浇水而显得窘迫拘束。我游览此地被这胜景所阻，只能长歌来慰藉心中的情思。

注释

巢父

传说为尧时的隐士，以清高自居，在树上筑巢而居，故名。

遗躅

前人遗留下来的行迹。躅(zhuó)。

生民

人民，百姓。

让天下

指上古时的禅让之事，尧让位于舜等。

高风

高尚的风范。

渺

渺茫。

不嗣

没有继承。嗣(sì)。

首阳粟

用伯夷、叔齐不食周粟，隐于首阳山采薇而食的典故，这里表示高洁的操守。

盈尺

满一尺，形容泉水浅。

百寻

形容深度，一寻为八尺。

缺甃

残缺的井壁。甃(zhòu)。

湛绿

清澈碧绿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将巢父的高风亮节与世态的局促狭隘对比，更突出巢父的高洁。在情感表达方面，诗人对巢父充满了崇敬与仰慕之情，对当今世态的不满也溢于言表。在意境营造上，通过对巢父井的描写，如“爱此盈尺泉，百寻莹寒玉”，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，诗人借对巢父井的凭吊，缅怀巢父这样的高尚之人，批判当世的不良风气，同时表达了对高洁品质的向往。整首诗语言质朴但情感深沉，叙事与抒情相结合，通过对历史人物和古井的描述，传达出复杂的情感和深刻的思想。

速览

《巢父井》是宋代诗人刘攽的作品，主题为怀古、仰慕、高洁、批判。访古慕高远，回首笑流俗。 千世得巢父，萧然慨遗躅。 古来知生民，满腹所愿足。 何为让天下，牛口信为辱。 高风渺不嗣，世…