立春

译文

一年中的寒冬已经暗暗地过去，春天的景色又悄悄地萌动。美好的树木即将开花吐艳，归来的大雁夹杂着清亮的鸣声。天地自然是长久存在的，节令景物却厌烦迎来送往。浑浊的酒只能暂且欢娱我的忧愁，放声高歌又为谁尽情放纵呢？古人都像流水般消逝，世间之事如同夜晚的梦。白昼很少能多作停留，青春也是大家共有的。抬眼望向高远的天空，我的谋略不能够被采用。

注释

岁阴

岁暮，年终。

潜动

暗暗地萌动。

嘉树

美好的树木。

清哢(lòng)

清亮的鸟鸣声。哢，鸟鸣。

节物

节令风物。

浩歌

放声高歌。

宵梦

夜梦。

赏析

这首诗在意境上，开篇点明冬去春来的时节交替，通过'嘉树欲芳华，归鸿杂清哢'描绘出一幅富有生机的初春景象，嘉树即将开花、归鸿鸣叫，动静结合。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，先描写春天的景象，后转为抒发内心的愁绪。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝的感慨，如'古人尽流水，世事皆宵梦'，把古人的消逝比作流水，世事比作夜梦，表达出一种虚幻和无常感；同时又有壮志未酬的苦闷，'举眼向高天，吾谋不能用'直接道出自己的谋略不被采用的无奈与失落。主题思想上，诗人在立春这个特殊的时间节点，将自然的节序更替与个人的命运、对世事的看法相结合，表达出复杂而深沉的情感。

速览

《立春》是宋代诗人刘攽的作品，主题为伤春、感时、借景抒情、壮志未酬。岁阴已暗去，春色复潜动。 嘉树欲芳华，归鸿杂清哢。 乾坤自长久，节物厌迎送。 浊酒欢我愁，浩歌为谁纵。 古人尽流水，世…