舟行

译文

河流的形状笔直得像一条线，河水湍急得如同飞箭。小船急速地摇着船橹，顷刻间就变换了州县。还来不及听到人们的交谈话语，眼睛注视之下就已经晕眩。水神在我的船桨之后随从（护航），黄鹤也没有我快。行客自在地快速前行，这畅快的感觉让人羡慕。传话给幽州和并州的健儿，不要夸耀骑马的轻便。

注释

扁舟

小船。

晤语

面对面交谈。

眩

眼睛昏花，迷惑。xuàn

川后

传说中的河神。

扈

随从，跟从。hù

桡

船桨。

幽并

幽州和并州，古代的两个地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘川形直如线，川水疾如箭’运用了比喻的手法，将川形比作线，川水比作箭，生动形象地描绘出河流的笔直和水流的湍急，给人以直观的感受，渲染出一种快速前行的氛围。颔联‘扁舟急鸣橹，顷刻异州县’进一步通过描写扁舟摇橹的急切和短时间内经过不同州县，侧面烘托出船行之快。在情感表达方面，诗中既有行舟者对船行速度快的快意之感，如‘客行自超越，快意令人羡’直接表达出这种畅快惬意的心情，也有对这种速度超越常人想象的一种自豪。在意境营造上，通过对船行途中所见的川形、川水以及自身行舟速度的描写，构建出一种风驰电掣、快速变换场景的动态意境。主题思想上，主要表达了舟行速度之快以及行舟者的畅快自豪之情。

速览

《舟行》是宋代诗人刘攽的作品，主题为行舟、快意、写景、自豪。川形直如线，川水疾如箭。 扁舟急鸣橹，顷刻异州县。 晤语不及闻，注视目已眩。 川后扈予桡，黄鹄莫我先。 客行自超越，快…