冬

译文

从蜂房中割取蜂蜜来度过一年，在树林中设置捕兽网常常猎取新鲜的猎物。北风吹过塞北的门户，捆束的柴薪明亮温暖而且开始燃烧时没有烟。修补好残缺稀疏的篱笆使其一下子变得密实，修缮破败的屋子用茅草本来就很坚固。官府的租税事情已经空无不再需要缴纳，积雪阻塞道路白天长久睡眠。农家这样的快乐不知道老之将至，儿孙满堂都长寿。世间的荣耀名声大多变更，不像老农的一生美好。

注释

罝

捕鸟兽的网。音jū。

朔风

北风。

鬋

修剪，音jiǎn。

寿考

长寿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘蜂房割蜜留度年，中林置罝长击鲜’等句，直接描写田家的生活场景，质朴而生动。在情感表达方面，诗人对田家生活充满了羡慕与向往之情，通过将田家生活的自足安乐与世俗名利的多变相对比，如‘世俗荣名多变更，不似田翁一生好’，突出田家生活的美好。在意境营造上，描绘了一幅塞北农家的冬日生活画卷，有割蜜、狩猎、取暖、补篱、修屋等场景，画面感十足。主题思想上，表达了对田家宁静、自足、安乐生活的向往，以及对世俗追名逐利的厌弃。

速览

《冬》是宋代诗人刘攽的作品，主题为田园诗、羡慕、白描、塞北。蜂房割蜜留度年，中林置罝长击鲜。 朔风吹空塞北户，束薪明暖初无烟。 缺篱补疏已乍密，败屋鬋茅元自坚。 官租事空不复出，…