凿井

译文

干旱少雨的时候官府开凿水井，井凿得很深，水源长远，泉水清凉。路人不再有受热的担忧，居住的人更有拿着瓢取水的幸运。以前的帝王为解百姓暑热已经很辛劳，后来的帝王举行雩祭却没有什么成效。这凿井的功绩一旦完成将造福千万年，真希望炎热的太阳永远高挂天空。

注释

暍

中暑、受暑热，yē

雩

古代为求雨而举行的一种祭祀，yú

瓢

舀水或取东西的工具

涂人

路人

居人

居住的人

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比手法来突出凿井的意义。前两句直接描述凿井之事，简单勾勒出凿井后水源长远且水凉的画面，为下文做铺垫。中间四句则将古代帝王不同的解民暑热的方式进行对比，‘扇暍力已劳’表明前代帝王为民众解暑尽力却劳累，‘舞雩功不省’写出后代帝王雩祭却没有功效，通过这种对比更凸显出凿井之功的伟大。在情感表达上，表达了对凿井造福民众的赞美之情。在意境营造上，‘水泉冷’等描绘出清凉的井水的意象，与‘触热忧’的炎热景象形成对比，使读者能感受到井水带来的凉爽。主题思想上，主要是围绕凿井这一利民工程展开，歌颂其千秋万代的功绩。

速览

《凿井》是宋代诗人刘攽的作品，主题为赞颂、对比、民生、记事。旱天雨少官凿井，凿深源长水泉冷。 涂人无复触热忧，居人况有操瓢幸。 前王扇暍力已劳，后王舞雩功不省。 此功一成千万年，…