霍邱谢令寺丞

译文

霍邱的谢县令如同双飞的野鸭，与南归的鸿鹄一同南下。东风化解了冰雪，春水满溢可以渡越江湖。光禄以诗为乐事，陶渊明以酒自我娱乐。公田都种上高粱，又何须三径呢。

注释

凫

野鸭，fú

鸿鹄

天鹅，hóng hú

光禄

光禄大夫，古代官职名

渊明

即陶渊明，东晋诗人

秫

高粱，shú

三径

西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园。

赏析

这首诗运用了多种写作手法。首先在‘明府双飞凫’中运用典故，‘双飞凫’将谢令比作仙人王乔，驾双凫飞行，增添了一种超凡脱俗的感觉。诗中通过描写‘东风解冰雪，春水渡江湖’的景象，勾勒出一幅冬去春来、冰雪消融、江水浩渺的画面，营造出开阔、灵动的意境。从情感表达来看，诗人表达了对谢令的赞赏之情，将他类比为光禄、陶渊明这些高雅之士，通过描述他们以诗酒为乐的生活态度，体现出对这种闲适自在生活的向往。在主题思想上，既有对谢令归乡的描述，也表达了对一种理想化的高雅生活状态的推崇。

速览

《霍邱谢令寺丞》是宋代诗人刘攽的作品，主题为赠别、用典、闲适、写景。明府双飞凫，南归鸿鹄俱。 东风解冰雪，春水渡江湖。 光禄诗为乐，渊明酒自娱。 公田皆种秫，三径更何须。