画雪扇子

译文

像瑶花一样稀疏地飘落，茫茫一片寒冷肃杀之气浓重。随风惊起扑向人脸，洗去暑热庆幸能敞开衣襟。这黑夜之色并非与月亮有关，早晨的云彩不等阴云出现就有。秋风到来的时候应该飞起，正好可作郢中的吟唱。

注释

瑶花

传说中的仙花，这里形容雪花洁白美丽。

濯(zhuó)

洗。

郢(yǐng)

古代楚国的都城，这里可能指代有楚地风格的吟唱。

赏析

从文学手法上看，首联“洒落瑶花薄，苍茫杀气深”运用了比喻的手法，将雪比作瑶花，形象地写出雪的洁白与轻盈，同时“杀气深”三个字渲染出一种寒冷且肃杀的氛围。颔联“因风惊拂面，濯热幸开襟”中“惊”字使用精妙，把雪随风扑脸的动态感生动地表现出来，通过雪的清凉与暑热形成对比，表达出对雪的清凉之感的喜爱。颈联“夜色非关月，朝云不待阴”通过否定句式，强调雪的独特性，从侧面表现出雪对环境的影响。从情感表达来说，诗中蕴含着对雪的喜爱之情，在炎炎暑热中，雪能带来清凉，令人欣喜。在意境营造上，构建出一种清冷、高洁的氛围，茫茫白雪与清冷之感充斥其中。主题思想围绕着雪展开，描绘雪的形态、特点以及雪带来的影响等。

速览

《画雪扇子》是宋代诗人刘攽的作品，主题为咏物、写景、喜爱、清冷。洒落瑶花薄，苍茫杀气深。 因风惊拂面，濯热幸开襟。 夜色非关月，朝云不待阴。 秋风来应起，好在郢中吟。