咏雪

译文

北风吹着初雪，楚地关塞也凝结着寒冷。天地之间布满浮云，江湖之上行走艰难。喝醉之后适宜骑着马外出，我更喜欢倚靠着高楼观赏（雪景）。想必这是丰年的征兆，居住在此地的人们心情似乎也变得宽舒。

注释

朔

农历每月初一；北方。这里指北方，读音为shuò。

楚塞

楚国的关塞，泛指楚地，这里指楚地的关塞。

凝寒

严寒。

倚

靠着，读音为yǐ。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅冬日雪景图，北风、朔雪、寒塞等景象营造出寒冷、苍茫的氛围，如‘北风吹朔雪，楚塞亦凝寒’，开篇就把读者带入寒冷的冰雪世界。而‘天地浮云满，江湖行路难’则进一步拓宽了意境的广度，天地间浮云满布，江湖上道路难行，有一种宏大而又略带压抑的感觉。

从写作手法来看，首联和颔联以白描手法直接描写雪景和寒冷天气带来的影响，简洁而生动地勾勒出画面。颈联则转换视角，从人的活动角度来写雪景，‘醉宜乘马出，高爱倚楼看’，一‘醉’一‘爱’，把诗人的闲适惬意融入其中，虚实结合，富有生活情趣。

在情感表达方面，诗中既有对雪景的喜爱之情，又有对丰年的期待，从‘会是丰年候，居人意似宽’可以看出，这种情感积极向上。同时，也隐隐流露出在江湖行路艰难的感慨。

主题思想上，通过描写雪景，表达了诗人对自然景象的关注，对生活的热爱以及对未来的美好期望。

速览

《咏雪》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、抒情、冬日、闲适。北风吹朔雪，楚塞亦凝寒。 天地浮云满，江湖行路难。 醉宜乘马出，高爱倚楼看。 会是丰年候，居人意似宽。